http://www.woodturning.jp/club/ 木工旋盤同好会通信 ja Copyright 2010 Thu, 03 Jun 2010 15:56:12 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 　電気メーターの取替え時期がきました。10年ごとに無料交換してます・・・と電力会社から委託されたオジサンに促されて「はい、了解しました。」と洋上コンテナを工房にして10年が経過したのを悟りました。もう十年か・・・というのが正直な感想。風雨を除けることのありがたさは、住宅メーカーに作ってもらった住宅に住んでいては分からないに違いない。幸い、設置場所が風通しのいいのが幸いして夏は具合がいいが、アルミ板でできているので雨が振ると雨音がうるさいし、開口部から降り込むので風通しが阻害さてれ、雨降りは居心地が悪い。2本の40ﾌｨｰﾄ洋上コンテナをくっつけているため、開口部から雨漏りすることがあり、雨に濡れると困る機械類を置いているので、台風時などコンテナに寝泊りして以来、折りたたみﾍﾞｯﾄﾞを持ち込んで倉庫番を始めて1年を迎える。５年後には建て替える予定で積み立てを始めました。無料体験工房を始めてはや10年。次の10年後の電気メーター交換をどうのように迎えるのだろうと想像してみる。 http://www.woodturning.jp/club/2010/06/10.html http://www.woodturning.jp/club/2010/06/10.html Thu, 03 Jun 2010 15:56:12 +0900 　梅の丸太を送るから粗取りしてほしいとｳｯﾄﾞﾌｧｽﾄ280Sのユーザーから依頼がありました。2月初旬には同じユーザーから樫の丸太の粗取りの依頼があり、この顧客は地元の工芸品展等の出展に向けて毎年丸太を挽いてナチュラルエッジ・ボウルをつくるようです。2月に送られてきた樫は冬に伐採したようで無欠陥でフレッシュでありながら水が顔に飛んでくるようなことはありませんでした。4月に送られてきた梅は最近伐採されたようで旋回させると水が飛んできました。庭の植木の小梅は樹皮が光っていますが、粗取りを依頼された梅は太さ20cm弱で髄が偏っていて多少亀裂も見え、樹皮は光沢ななくスカスカで厚く簡単に脱落して困りました。伐採は冬にやるべきです。そして無欠陥のフレッシュなうちに粗削りをすることが常識になり、冬はナチュラルエッジ作品の仕込みの季節とウッドターナーの誰もが感じるようになることを期待します。 http://www.woodturning.jp/club/2010/04/post_6.html http://www.woodturning.jp/club/2010/04/post_6.html Mon, 05 Apr 2010 08:38:53 +0900 顧客から｢木工旋盤同好会」の一番の特色は「無料木工旋盤体験工房」だ、マンツーマン指導だと指摘されました。元々はこんな履歴があります・・・木工雑誌に2年半連載を書きましたが、興味を持って読んでいただいているのはありがたいものの、実地で皆さんと実習する機会があり、肝心の中身が理解してもらえていないことを痛感しました。当時はVHSビデオが普及していたので、自ら撮影して映像と音声を吹き込んだｳｯﾄﾞﾀｰﾆﾝｸﾞ･ﾋﾞﾃﾞｵを24種類も制作して、世界のｳｯﾄﾞﾀｰﾆﾝｸﾞを紹介しました。こんなに多彩なｼﾞｬﾝﾙがあるのか？と一層興味深く見ていただいたようで、およそ1種類あたり200本のｺﾋﾟｰを配っていました。しかし、・・・・ビデオを見ていただいている方が一向に上手くならないという欲求不満や自分の伝達能力のなさに、実際に個別指導してもダメなら自分は教える能力がないのかもしれないと・・・背水の陣で個別指導を初めました。初めは1対１、2対１とマンツーマンで上手くなっていくのを安堵し、段々、7対１とか、最大20対1とかいう修羅場もありました。本来、文字や写真で分かるものでも、映像ビデオを見て分かるわけでもなかったのかも知れません。刃物で木が連続して切れる体験は、材木の種類や切れる刃物の現物があって、どういう順番で削ってつかみ換えていくかという共通の成功体験を通じて理解が進んでいくのかもしれません。現在は、カーバイド材のよく切れる刃物を販売することを通じ、よく切れることの成功体験を通じて、一般のハイス鋼の刃物でも砥ぐことを奨励して両方とも適材適所に使いこなせる自由度を広めたいと思っています。どういう風に砥ぐと目的を果たせるのかは、多少理解するのにむずかしさもありますが、特殊な才能が必要というわけでもありません。人間は手足を動かし、言語を発することで頭脳を働かせ、また手足に返って今までできなかったことができるようになるようです。生涯わずか５％しか使わない云われる能細胞を使わないままではもったいない気がします。好きなことなら食事するのも忘れるでしょう。成功体験を一緒に積み重ねましょう。皆さんとお会いする日を楽しみにしています。 http://www.woodturning.jp/club/2010/01/post_5.html http://www.woodturning.jp/club/2010/01/post_5.html Sat, 30 Jan 2010 15:00:40 +0900 　2009年10月20-21日に東京、代々木で撮影された講習会のDVDが出来上がってきたというので拝見しました。2日間にわたって収録されて十数時間の講習をどこを残して、どこを削るかという大変な編集作業が終了し、市販用2枚組のデレクターズ・カット版と、非買品5枚組のオリジナル版を頂きました・・・主演はイスラエルのエリ・アヴィセラで、私は企画、大道具･小道具と日本語通訳などを担当。カメラも編集も大変だったと思います。カメラマンは透明人間になれればいいのですが、実演者と参加者の間で姿も見えるため、いい画像をとろうとすれ実演者の視線を遮りもし、会場で見ている参加者からも「みえないぞ！」と叱られる位置にいなければなりません。勿論、クローズ・アップ画面を提供できることは参加者にもﾋﾞﾃﾞｵ視聴者にもメリットがあります。自分は服にマイクをつけてもらい、騒音の中で自分の声が聞こえないのではという不安を2日間感じながら、DVDを拝見し、「マイクはいっている。よかった。よかった」から、「俺ってこういう声？。髪の毛薄くなったなあ。腹出てきたなあ。エリさんも髪薄くなってきたなあ。」などと講習内容に関係ないことも客観しつつ、実演の進行役をやりながらエリさんの実演を参加者に理解してもらえるようにと、よくも10時間以上も実演者、カメラマン、参加者各位の熱意を今更ながら感じました。しかし、なんのためにﾋﾞﾃﾞｵを見るのか？と自問してみて、「忘れていることを思い出す。」「上手い人と自分とはやり方のどこが違うのかしら？」とか、「何を省略して、何を伝えれば、DVD購入者は満足してくれるのかしら？」とか「ウッドターニングの何を伝えられるんだろう？」とか、「練習してもらうことが上達の一歩だよな！」、「練習する気になる作品の発掘がもっと必要だよな！」。・・・「ウッドターニング・ビデオの見方は人それぞれって云えばそうだけど？？？」 http://www.woodturning.jp/club/2009/12/post_4.html http://www.woodturning.jp/club/2009/12/post_4.html Thu, 10 Dec 2009 15:57:04 +0900 　2009年の新商品の中で特筆したいのが超硬合金の替刃式刃物。もともと、超硬合金は1923年ﾄﾞｲﾂで開発され、1925年に開催されたパリ万博に切削用バイトとして出品されました。会場では切削速度があまりに速いのでパリっ子はビックリしたそうです。超硬合金と云う言葉は現在では色々な種類があり広い範囲を指すので、もう少し狭い範囲でとらえるとWC-Co(Wはﾀﾝｸﾞｽﾃﾝ、ＷＣは炭化ﾀﾝｸﾞｽﾃﾝ。Ｃｏはｺﾊﾞﾙﾄ）。高融点、高硬度が特徴のﾀﾝｸﾞｽﾃﾝは工具に適した金属で、炭化ﾀﾝｸﾞｽﾃﾝに靭性の高いｺﾊﾞﾙﾄ粉末を粉末冶金法と云う、金属（混合）粉末で整形･焼結してつくります。日本では金属旋盤で、替刃用バイトに使われ、商品名で｢タンガロイ」（ﾀﾝｸﾞｽﾃﾝとｱﾛｲ･「合金の意味」の合成語）として超硬切削工具として知れわたっています。また、木工用には丸鋸のﾁｯﾌﾟｿｰや、ｶｰﾊﾞｲﾄﾞ・ﾁｯﾌﾟ付帯鋸としてキレイに切れる、耐久性があるという印象の製品があります。 　木工旋盤用刃物は1980年ごろにハガネからハイスピード・スチール(ハイス、ＨＳＳ、高速度工具鋼)に切り替わり、それまで5分間で切れなくなるのが30分間切れるようになり、職人さんが5分ごとに研いで使っていた伝統的なろくろから、趣味人が使える程度の30分ごとに研げば済む現在の状況に至っています。ハイスもﾊﾞﾅｼﾞｳﾑ等を含有させた耐久性の高い特殊鋼を使用し、普及品（M2,SKH51)に比べ4倍の長切れする刃物等にも人気がありますが、30分の4倍の2時間切れ続けるようになっても、一日に何回も研がなければ切れ止んでしまうことには変わりなく、刃物研ぎ（シャープニング）は欠かせません。しかしながら、刃物を研いで常に切れるように維持するには、グラインダーやジグなどの機器の費用や安全に使う知識も必要で、多くの方がなかなかクリアできないようです。 　2009年になって、およそ30年ぶりになりますが、木工旋盤用刃物の歴史が塗り替えられようとしています。アメリカで超硬合金の替式刃物が普及しはじめました。耐久性はハイスの普及品にくらべ25～30倍優れています。替刃式で周囲、4辺使えるので合計100倍長く切れる性能が魅力です。 http://www.woodturning.jp/club/2009/12/30.html http://www.woodturning.jp/club/2009/12/30.html Tue, 01 Dec 2009 15:23:25 +0900 　ウッドターニングに使う刃物研磨用グラインダーについて、アメリカと日本では認識にズレがあるようです。アメリカの有識者は直径8インチ(20cm）を使っています。刃物をフリーハンドで砥ぐ人は通常の半分ほどの低速回転数のいわゆるハーフスピード・グラインダーを使います。刃物を研磨用治具を使って砥ぐ場合は速いスピードのグラインダーを使うことも可能になりますが、フリーハンドでハイスピード・グラインダーで砥ぐことは焼損の危険が高いので避けて通るでしょう。一方、日本では直径20cmのハイスピード・グラインダーは工業用として販売されていますが、直径20cmの低速回転数のハーフスピード・グラインダーはほとんど販売されていません。（木工旋盤同好会では販売しています。）入手しやすいホームセンター等では直径15cmのハイスピード・グラインダーのみが販売されています。木工関連通販では直径20cmのハイスピード・グラインダーと、直径15cmのハーフスピード・グラインダーは販売されていますが、刃物を温度を上げずに軽快に研ぎなおす機能は残念ながら備わっていない製品なので、刃物研磨はいつになっても混沌としています。ﾎｲｰﾙの直径は大きな方が刃物の温度を上げずに砥げます。スピードが遅いグラインダーには直径が大きなﾎｲｰﾙが適します・・・軽快に、迅速に砥ぐためには。直径15cmのグラインダーにカバーを外して直径の大きなﾎｲｰﾙをつける猛者もいます。危険ですし、廉いグラインダーは十分なパワーがないため、一定の回転数に達するまで時間がかかるだけでなく、研磨すると回転力が極端に落ちて砥ぐ力を落としてしまいます。まともなグライダーを入手しないと刃物砥ぎはイライラするばかりです。30万円の木工旋盤を買う人が3万円の刃物研磨用グラインダーを買わないのはどうしてなんでしょう？ http://www.woodturning.jp/club/2009/11/post_1.html http://www.woodturning.jp/club/2009/11/post_1.html Mon, 09 Nov 2009 11:52:12 +0900 　代々木で行なわれた講習会でエリ・アヴィセラさんが5種類の深掘り用刃物（Deep Hollowing Tools)を実演して見せてくれました・・・Kelton Hollowers,Hamlet Little Brother,Andre Martel Hook Tools,Oneway Termite,Hunter Carbide Hollowing Tools・・・須田さんからエリ・アヴィセラさんへ。「一番のおすすめは何？」（いわゆるベスト・バイの商品はどれか）という質問があり、エリさんの回答を注目しました。エリさんはどれも一長一短があって、どれが最高とは回答してくれませんでした。一番のおすすめめは何？といった質問って購入者として共感できる一方で、実演者の立場から考えると、5種類の使い方、研ぎ方を見せたのだから、視聴者が各自判断する役回りなのでは・・・という見方もできるなと感じました。エリさんはどこかのメーカーに頼まれて特定の刃物を売るために実演販売にはるばるイスラエルから来ている訳ではないし、また、一方で私たちは利害を超えた経験豊富な人から適切な道具を教えてもらいたい。まず、どれから買えば間違えない選択になるか？。5種類の中から選ぶっていうのは選択肢がありすぎるのかもしれないし、粗削りにはこっち、仕上げ削りにはそっちという役割の違いもあるでしょう。プロにとってはどれも簡単に使えるのかもしれないし、我々にとってはどれもとっつき難い刃物に見えたのかもしれません。私はどうするかと云うと、Hamlet Little BrotherとOneway Termiteの2種は使っているし、Hunter Carbide Hollowing Toolsはまだ使ったことはありませんが別の会社のカーバイド材替刃のCi0やスーパーカット刃物など30～60度斜めにハイス材の円板状の刃が取付られているシアー・スクレーパー刃物の扱いやすさを経験しているので、砥ぎの不要なカーバイド材替刃の付いたシアー・スクレーパーであるHunter Toolsに触手が伸びてしまいます。経験に照らして性能の想像がつく・・・柳の下に2匹目のドジョウがいるような気がして。Kelton Hollowersはいわゆる｢アリゾナの爪楊枝（4.8mm幅のｶｯﾀｰ･ﾁｯﾌﾟ）」タイプの刃物で、スチアート・ツール、ジョン・ジョーダンなどのホローイング・ツールより小型のクリス・ストット(直径6mm）に近く、少し太い直径8mm(その上は13mm）の幅の狭いスクレーパータイプの刃物で、粗削りには適すると思います。 http://www.woodturning.jp/club/2009/11/best_buy.html http://www.woodturning.jp/club/2009/11/best_buy.html Sun, 01 Nov 2009 15:28:11 +0900 　イスラエルのプロ・ウッドターナー、エリ・アヴィセラをゲストに迎えた東京、代々木での講習会での出来事。日本のプロ・ウッドターナーの須田さんがエリさんへ質問。「1本のボウル・ガウジを何年使いますか？」・・・。 　エリさんの答えは「15年くらい」・・・。乾式グラインダーを使っても、短くなり過ぎて使えなくなるまで15年・・・。プロ・ウッドターナーは観察していると30分に1回は刃物を砥いで切れるよう実践しているのを長年見てきました。あんな風にしていれば刃物はすぐ短くなってしまいそうに感じていました。しかし、砥ぐのが上手い人は砥ぐ回数が多くても無駄に刃をすり減らしてはいないようです。 　一方、下手な人の実例はグレーザーの赤ハンドルのボウル・ガウジを半年でチビて使えなくしてした人がいました。砥ぎが分けが分からずにやってしまったようです。私たちが心がけるに値するのは「減るから、研がない」といった行動では勿論ありません。刃物を常に切れるように保つことと、上達すれば10年以上もお気に入りのボウル・ガウジを使い続けることができるという教訓です。 　エリさんはつい最近、友人から勧められてトルメックのT-7シャープニング・システムを使い始めたそうです。こうなると、1本のボウル・ガウジは何年使い続けることができるのでしょう？ http://www.woodturning.jp/club/2009/10/1.html http://www.woodturning.jp/club/2009/10/1.html Sat, 31 Oct 2009 11:05:20 +0900 　初心者が削るのを観察していると、はじめはおっかなびっくりでちょっとづつしか削りません。しだいに慣れてくると大胆すぎるほど荒々しくなり、削っているのが木であることや刃物がまだ切れているのか、切れ止んでいるのかも気が付かないまま、上手く削れない部分があれば底が薄くなって抜けるまで攻めています。確かに、無我夢中になって削っているのはおもしろいと思いますが、これで満足でしょうか？希望する形や厚さに削ることや、刃物だけで納得できるほど木の表面をきれいに削る技術・・・それが仕上げ削り（シアー・スクレーピング）です。素人でもできることですので、普及させたいと思います。 　通常のスクレーパーが刃物を直線刃物台にベタに載せて削るのに対し、シアー・スクレーピングをするには向って左側のコーナー部のみを刃物台に載せ、水平より30～60度傾けて、刃物台に接している側半分の切れ刃（細かいカエリ）で木表面の小波の頂点のような高い部分を角度をそのままに移動しながら除去します。糸状のくるくる丸まった切り屑が出るのが特徴で、これは木端を削った場合も木口を削った場合も同様の切り屑になります。商品としては、ハムレット社HCT416、BCT社スーパーカットやそのジュニア・シリーズが日本で好評です。 http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post_3.html http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post_3.html Tue, 25 Aug 2009 08:21:39 +0900 刃物は適切に砥げているか？　 　1999年(10年前）にアメリカのグレーザー社のボウル・ガウジ(bowl gouge,deep flute gouge)を入手したのをきっかけに苦手の克服が始まりました。現在、この刃物は社主が代わり製造･販売とも中断されて入手できない状態ですが、あらかじめ先端をサイド・グラインドという砥ぎ方で砥いで、届いた瞬間からよく切れるだけでなく、長切れする特殊鋼を使ってあり、鉛粒を詰めた軽合金製パイプハンドルとの相性もよく、刃物台に置いて、旋回する木材に触れた瞬間から安定して切削できるという風で、グレーザー社の直径13mmや16mmのボウル・ガウジが私たちの良きお手本となりました。社主のグレーザー氏は、材質に長切れする特殊鋼を採用しただけに留まらず、刃物を砥ぐためのグラインデング・ジグ（治具）やグラインデング・ホイール（砥石）についても技術的な紹介してくれましたので、その影響はカナダのワンウエー社の＃２２９１や＃２４８０といったグラインデング用品に反映され、世界中のウッドターナーに活用される定番商品になりました。2008年(1年前）には＃２２９１と＃２４８０の活用を容易にするラプターという型板(テンプレート）がアメリカのウッドターナーズ・カタログから発売され、適切な形状に短時間に砥ぎ直せる手段が一段と身近になりました。一方、スウエーデンのトルメック社から水研磨グラインダーが1973年より発売され、木工旋盤用ガウジ用のグラインデング・ジグも開発され、サイド・グラインド研磨をできるようになり、2007年に開発されたターニング・ツールセッター（TTS-100）の併用により、上述のラプターと同様にガウジのサイド・グラインドを誰でも短時間にできるようになりました。また、2009年にはトルメック社の上述のグラインデング・ジグを通常のハイスピード・グラインダーに流用できるようなアクセサリー（BGM-100)まで発売され、購入したボウル･ガウジ等を実際に使える形状にまで形を変更する時間を短く改善が続けられています。一方、日本のアマチュア・ウッドターナーは上記のような最適な道具が発売されても実際に見ることも試すこと機会もないからかもしれませんが、自己流や誰かのマネを続けて混沌としている人が多いようです。通常のハイス材の刃物では連続使用で30分で刃物は切れなくなりますので、 切れなくなった刃物では何をやっても上手く進みません。ガウジを苦手にしない工夫はグラインデング・ジグ等を併用して適切な形状で切れる刃物を常備する手段を確保することが第一です。 　　刃物台は傷ついていないか？ 　つぎに刃物台を見直してみましょう。ガウジで安定して木を削るには刃物台なしにはできません。刃物を刃物台上を滑らせて木を削るのに、刃物台上に傷や凹凸があればスムーズに刃物を操作することは適いません。ヤスリを使って傷や凹凸を除去し、途中でひっかからないいように蝋などを塗り、使用しない間に錆ないように保管時には防錆油を塗布しておきましょう。刃物台を使用するときは、切削する箇所になるべく近くに刃物台を移動して固定し、刃物のベベル（研削面、シノギ）が木地の切削面にフィットするような高さに刃物台の高さを調節してください。切り屑の形状や連続性を観察すると、刃が切れているかや切削面が良好か否かを判別できます。螺旋状にねじれた切り屑がでているときは、木端でも木口でも良好な切削面が続いている証ですが、粉が出ているようなら刃物は切れなくなっている印です。 　　　刃物を刃物台上でどう支えているか？ 　　ガウジという刃物の特徴は、刃物台に接する部分の形状が丸棒やプラス円弧になっていることで、比較的スムーズに動かせる一方で、刃物の水平軸回りの角度は刃物を握っている人次第だという点です。初心者では夢中になっているので、刃物に刻まれた溝（フルートと呼ぶ）が真上になっている場合を見かけます。これではスクレーパー（前述のカエリで切る刃物）と変わりがありません。残念ながら、刃物台と刃物の接地点が直上ならまだいいのですが、ずれてしまったときは、突如としてキャッチ（刃が木地に食い込んでしまう事故）してしまいます。とがった突っかえ棒を旋回する木に当てているのと変わりがありません。突っかえ棒ではなく、連なった切れ刃に沿って連続的に木がはがれて流れて行くようにするには、水平軸回りの角度を30～60度の適当な角度で保持したまま、刃物を水平方向に移動しなければなりません。注意を要するのは、削り始めと削り終わりで、前者では削る厚さが薄過ぎれば切れ止んでしまうし、厚過ぎれば刃物が木地に食い込んでしまい怖い思いをするでしょうし、ベベル（切れ刃を含む研削面、シノギ）が旋回する木地に支えられていなければ刃物を安定した軌道で維持できません。遠心力で刃物は自分の意思と違って、外側に弾き飛ばされてしまいます。どこで削り終わるかでも、早すぎれば不足が出るし、遅すぎれば余分なところまで削ってしまうことになります。キレイな切り屑がでてきたら、その木地と刃物の角度を維持しつつ、刃物を水平方向に移動しなければなりません。それを実現できるのは旋盤ではなく、人間の方で、腰から下の水平方向の動きになります。太極拳をしているようなゆっくりした水平方向の動きが求められます。腰から下の水平移動を伴わないで、腰を中心にして上体だけで刃物を操作すると木地はマイナス円弧状に削れるのみです。 　]]> http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post_2.html http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post_2.html Mon, 24 Aug 2009 14:00:30 +0900 安物買いの銭失いかも？ 　「ウッドターニング」を始めたのは４０歳になってからですから今からもう１４年前になります。長女は今春、社会人となって働くようになりましたが、彼女がまだ小学校に入学する前で、学習家具を買ってやるより、手づくりで椅子や机をプレゼントしてやろうかと「趣味の木工旋盤」を始めました。現在は廃刊になりましたが、当時は趣味の木工雑誌が数誌あって、手づくり木工事典という季刊のアマチュア木工家向けの雑誌で推薦されていた木工旋盤と、アクセサリーの刃物８本セット、旋盤用スタンドを買いました。３点で合計約１０万円で、代金先払いし商品は半年たって届きました。８本１万円という刃物は当時でも廉すぎる印象でしたが、ほかに選択肢もなありませんでした。現在私が販売しているイギリスのハムレット社の刃物（高速度鋼、ハイス、HSS,M2材、普及品）は１本当たり５千円ほどです。 　３０分で切れ止む！？ 　初めて削ったのは栗の角材で、机の脚の部分でした。１本目より２本目、２本目より３本目は上手くいくと思っていたのですが、刃物が切れなくなるからでしょうか、材木が緻密でないからでしょうか、切削面はむしれるようになり、「こりゃ、だめだ！俺は何にも知らないんだ！」と気づきました。ハイス材という触れこみでしたがもう少し低級な合金鋼という種類でした。ウッドターニング初心者の多くが現在でも理解しないのはシャープニング（刃物砥ぎ）の重要性でしょう。連続使用で切れなくなる時間は想像以上に短いのです。ハガネで５分間、ハイス（HSS,高速度鋼）の普及品（イギリスのM2材)では３０分間です。ハイスの高級品(ASP2060材）でもM2材の４倍程度ですからせいぜい２時間が限度です。１日に何回も刃物を砥ぐ必要があることを分かっていても、実行しないから進歩しないのかもしれません。砥がないで済む刃物も昨年販売が始まりました。アメリカ製でシーアイワン（12,600円)という刃物は替刃式で耐久性抜群のカーバイド材で、１枚1,500円（R４）の替刃で２０個の作品が削れるほどです。切れる刃物というのはなんて素晴らしいかを再発見させてくれました。後述するスクレーパーではなくﾁｾﾞﾙ（chisel,ノミ)や鉋（planer,カンナ）に相当する刃物です。２１世紀まで生き延びて良かったって感じです。 　ヒゲのような切れ刃？　 　初めて砥いだのはスクレイパー(scraper,掻き落とす道具の意味)で、一番簡単に砥げる刃物でした。刃物といっても刃物らしくない形状で、顔に生えるヒゲのような｢カエリ」（英語でいうとbarr；日本語でもバリと云って分かる場合があるが、辞書には普通載っていない）が切れ刃になって木の表面を掃くように剥く軽切削に適し、切れ刃は摩擦熱や衝撃ですぐ摩滅してしまうため、重切削の粗削りには不適な刃物です。カエリを生成するにはいろいろな方法がありますが、両頭ｸﾞﾗｲﾝﾀﾞｰ（bench grinder）で旋回する研削砥石（grinding wheel）に刃物台上で板状の刃物の上端面を削ると砥石の粒で押しつぶされて硬くなったヒゲ状の切れ刃が発生します。 　 　]]> http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post.html http://www.woodturning.jp/club/2009/08/post.html Wed, 19 Aug 2009 14:50:11 +0900